金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。解释相关名句

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。

出塞词

马戴

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。

卷旗夜劫单于帐，乱斫胡兵缺宝刀。

出塞词

唐代诗词

扎紧战袍，系上红缨大刀，打马前行，雪夜度过洮水河。

旗子高扬，连夜冲入单于帐内，砍杀胡兵，宝刀都残缺破损了。

金带：大刀柄上系的红绸子。连环：一种刀。束：捆。临洮：古县名，在今甘肃省岷县，以临洮水得名，在临河沿岸。

卷旗：指急行军，军旗高高飘扬。劫：劫持，冲杀。斫：读，砍。缺：破损。

译文

扎紧战袍，系上红缨大刀，打马前行，雪夜度过洮水河。

旗子高扬，连夜冲入单于帐内，砍杀胡兵，宝刀都残缺破损了。

注释

金带：大刀柄上系的红绸子。连环：一种刀。束：捆。

临洮（táo）：古县名，在今甘肃省岷县，以临洮水得名，在临河沿岸。

卷（juǎn）旗：指急行军，军旗高高飘扬。

劫：劫持，冲杀。

斫：读zhuó，砍。缺：破损。

唐王朝深受西、北少数民族特别是吐蕃君主的侵扰之苦，唐军也不时出击，攻占对方土地。公元八四六年以后，吐蕃内部分裂，接着蕃、汉两族人民起义，赶走吐蕃守将，唐军也伺机进攻，收复大片土地。此诗便作于这一时期，反映了当时这一时期的情况。

马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今江苏省东海县）人。晚唐时期著名诗人。

马戴的诗词

送春坊董正字浙右归觐

去觐毗陵日，秋残建业中。莎垂石城古，山阔海门空。
灌木寒樯远，层波皓月同。何当复雠校，春集少阳宫。

新秋雨霁宿王处士东郊

夕阳逢一雨，夜木洗清阴。露气竹窗静，秋光云月深。
煎尝灵药味，话及故山心。得意两不寐，微风生玉琴。

别家后次飞狐西即事

远归从此别，亲爱失天涯。去国频回首，方秋不在家。
鸣蛩闻塞路，冷雁背龙沙。西次桑干曲，洲中见荻花。

寄云台观田秀才

云压松枝拂石窗，幽人独坐鹤成双。
晚来漱齿敲冰渚，闲读仙书倚翠幢。

汧上劝旧友

斗酒故人同，长歌起北风。斜阳高垒闭，秋角暮山空。

雁叫寒流上，萤飞薄雾中。坐来生白发，况复久从戎。

落叶他乡树，寒灯独夜人。 ：出自《灞上秋居》

孤云与归鸟，千里片时间。 ：出自《落日怅望》

微阳下乔木，远色隐秋山。 ：出自《落日怅望》

云中君不见，竟夕自悲秋。 ：出自《楚江怀古三首·其一》

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。 ：出自《出塞词》

惊鸟去无际，寒蛩鸣我傍。 ：出自《楚江怀古三首》

空园白露滴，孤壁野僧邻。 ：出自《灞上秋居》

灞原风雨定，晚见雁行频。 ：出自《灞上秋居》

卷旗夜劫单于帐，乱斫胡儿缺宝刀。 ：出自《出塞词》

Tags： 金带连环束战袍马头冲雪度临洮。唐代诗词马戴马戴的诗词

文章版权声明：除非注明，否则均为小美知识小站原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。