海棠未雨，梨花先雪，一半春休。解释相关名句

海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

王雱

杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。海棠未雨，梨花先雪，一半春休。

而今往事难重省，归梦绕秦楼。相思只在，丁香枝上，豆蔻梢头。

眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔

宋代诗词

杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。

相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。

弄轻柔：摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》：“西城杨柳弄春柔。”海棠三句：指春分时节。海棠常经雨开花，梨花开时似雪，故云。

相思只在：丁香枝上，豆蔻(kòu)梢头。难重省：难以回忆。省：明白、记忆。秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。豆蔻：草本植物，春日开花。

译文

杨柳丝丝风中摆弄轻柔，烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润，梨花却已盛开似雪，真可惜春天已过去一半。

而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。

注释

眼儿媚：词牌名，又名《秋波媚》。双调四十八字，前片三平韵，后片两平韵。

弄轻柔：摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》：“西城杨柳弄春柔。”

海棠三句：指春分时节。海棠常经雨开花，梨花开时似雪，故云。

难重省：难以回忆。省（xǐng）：明白、记忆。

秦楼：秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。

丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。

豆蔻：草本植物，春日开花。

王雱为王荆公的儿子，他身体虚弱缠绵病榻，于是与妻子分居，让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人，王雱因怀念妻子而为她写了这首词。

王雱（1044-1076年），字元泽，北宋临川人（今江西省东乡县上池村人），文学家，道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。

王雱的诗词

句

君心莫厌频欢乐，请看云间日西入。

翠云山

寺古无邻家，千山抱虚碧。门开猿鸟路，殿锁烟霞积。

老木森回溪，飞湍自淙激。曾无车马到，绝境閒今昔。

逍遥贤大夫，肯此携佳客。鸣驺清晓来，归时日常昃。

不使讼庭空，谁能傲泉石。

春怀

朝日上屋角，百鸟鸣不休。岂复辨名字，但闻闹钩辀。

乱我读书语，惊我梦寐游。弯弓弹使去，暂去还啾啾。

弹十不得一，穷时来愈稠。投弓坐榻上，咄咄空自尤。

时节使汝鸣，我何为汝雠。

度关山

万马度关山，关山三尺雪。马尽雪亦乾，沙飞石更裂。

归来三五骑，旌旗映雪灭。不见去时人，空流碛中血。

诗一首

杜家园上好花时，尚有梅花三两枝。日暮欲归岩下宿，为贪香雪故来迟。

杨柳丝丝弄轻柔，烟缕织成愁。 ：出自《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》

相思只在：丁香枝上，豆蔻梢头。 ：出自《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》

海棠未雨，梨花先雪，一半春休。 ：出自《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》

算韶华，又因循过了，清明时候。 ：出自《倦寻芳慢·露晞向晚》

Tags： 海棠未雨梨花先雪一半春休。宋代诗词王雱王雱的诗词

文章版权声明：除非注明，否则均为小美知识小站原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。