李代桃僵拼音读音 李代桃僵近义词 李代桃僵反义词 李代桃僵相关解释

佚名2025-11-16 03:32:130

李代桃僵

词语解释

李代桃僵[ lǐ dài táo jiāng ]

⒈ 古乐府《鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代桃僵。”后来用“李代桃僵”比喻互相顶替或代人受过。

李代桃僵,羊易牛死。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》

substitute one thing for another; substitute this for that;

引证解释

⒈ 见“李代桃僵”。亦作“李代桃殭”。

《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》:“桃在露井上,李树在桃旁,虫来啮桃根,李树代桃殭。树木身相代,兄弟还相忘!”
谓以桃李能共患难,喻弟兄应能同甘苦。 清 黄遵宪 《感事》诗:“芝焚蕙嘆嗟僚友,李代桃僵泣弟兄。”
后转为以此代彼或代人受过。旧题 明 陈继儒 《真傀儡》:“古来史书上呵,知多少李代桃僵。”
清 钱谦益 《嘉兴高氏家传》:“寝殿圮,君代 用(黄用 )抵罪,李代桃僵。”
郭沫若 《集外·从典型说起》:“甚至把作者的姓名任意改换,李代桃僵,偷梁换柱。”

国语辞典

李代桃僵[ lǐ dài táo jiāng ]

⒈ 李树代替桃树受虫咬而枯死,用以讽刺兄弟间不能互助互爱。典出后比喻以此代彼或代人受过。也作「僵李代桃」。

《宋书·卷二一·乐志三》:「桃生露井上,李树生桃傍,虫来啮桃根,李树代桃僵。树木身相代,兄弟还相忘!」
《二刻拍案惊奇·卷三八》:「李代桃僵,羊易牛死。世上冤情,最不易理。」

英语lit. the plum tree withers in place of the peach tree, to substitute one thing for another, to carry the can for sb

德语Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums. 11. Strategem (Etwas weniger Wertvolles opfern, um etwas Wertvolleres zu retten.)​

法语(lit.)​ laisser le prunier se dessécher à la place du pêcher, substituer une chose pour une autre, porter le chapeau pour qqn

li dai tao jiang

lǐ dài táo jiāng

僵李代桃(jiāng lǐ dài táo):

⒈ 亦作“僵桃代李”。

代人受过(dài rén shòu guò):

⒈ 受:承受,担待;过:过失,过错。替别人承担过错的责任。

亲如手足(qīn rú shǒu zú):

⒈ 原指兄弟之间的情谊。后比喻朋友之间如亲兄弟一般。

张公吃酒李公醉(zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì):

⒈ 参见:张公吃酒李公醉,张公吃酒李公醉。

桃僵李代(táo jiāng lǐ dài):

⒈ 同“李代桃僵”。

将李代桃(jiāng lǐ dài táo):

⒈ 喻代人受罪或彼此顶替。

兄弟参商

尺布斗粟(chǐ bù dǒu sù):

⒈ 汉文帝弟淮南王刘长谋反,事败被废,徙居蜀郡严道县,途中不食而死。民间为此作歌谓:“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”事见《史记·淮南衡山列传》。后多以“尺布斗粟”讥兄弟不和。

萁豆相煎(qí dòu xiāng jiān):

⒈ 三国魏曹植《七步诗》:“煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!”后以“萁豆相煎”比喻骨肉自相残杀。

首字母是L的词语

僵桃代李 -->李广难封 -->封胡羯末 -->末大不掉 -->掉舌鼓唇 -->唇揭齿寒 -->寒蝉仗马 -->马首欲东 -->东拦西阻 -->阻山带河 -->河清人寿 -->寿元无量 -->量能授官 -->官仓老鼠 -->鼠屎污羹 -->羹藜唅糗 -->

僵李代桃:比喻代人受罪过或以此代彼

桃花运:指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。

运筹设策:同“运筹决策”。

策名委质:用以指因仕宦而献身于朝廷之事。

质伛影曲:身体伛偻影子也就弯曲。比喻有因必有果。

曲曲折折:弯曲,形容事情遇到许多阻碍或受到挫折打击,不能顺利进行。

折鼎覆餗:见“折足覆餗”。

李耳李广不侯三李幺桃秾李李靖夭桃穠李李园李膺舟李闻血案李家李杜小李杜李鹏李四光桃李满天下百代城全上古三代秦汉三国六朝历代平安时代借箸代筹代号历代诗话现代评论派摩登时代千秋万代新陈代谢挽代瓜代之期累代六代桃绽杏腮桃颊桃观桃夭柳媚桃花命桃花洞放桃桃花盐桃实桃腮桃李春风桃花流桃园之拜桃符板桃片僵坠僵胔目瞪口僵僵板木僵僵死百足之虫,至死不僵僵踣颠僵僵滞干僵李代桃僵僵卧死而不僵僵木