岂为暴涨携之去的为什么意思（岂能为暴涨携之去的为是什么意思?）
- 作者: 佚名
- 2023年09月06日 23:25:11
大家好，今天来给大家分享岂为暴涨携之去的为什么意思的相关知识，通过是也会对岂能为暴涨携之去的为是什么意思?相关问题来为大家分享，如果能碰巧解决你现在面临的问题的话，希望大家别忘了关注下本站哈，接下来我们现在开始吧！
1岂能为暴涨携之去的为是什么意思
“为”的意思是被，岂能为暴涨携之去“携”是带的意思，岂能为暴涨携之去(“为”表被动)。从修辞的角度看，这个句子是反问句，意思是不能被涨得很快的水流带走。
岂能为暴涨携之去，翻译成现代语的意思是：水中的石兽怎么能够被暴涨的洪水携带它离开呢？此语出自纪昀的《河中石兽》，岂能：怎么能。为：被。暴涨：汹涌的河水。暴，突然（急、大），动词活用为名词。携之：带走它。
这句话出自清代纪昀的《河中石兽》。岂，怎么之意。为，表被动，译为被。
指《河中石兽》然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆(yì)断欤（yú)？意思是：遇到问题要从实际出发，而不能主观臆断，只有这样才能得出正确的结论，否则就有可能出错，甚至闹笑话。
2岂能为暴涨携之去,中的为是什么意思
表被动，翻译成“被”，这句话出自清代作家纪昀的《河中石兽》。原文为：一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：“尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐1沉渐深耳。
这句话出自清代纪昀的《河中石兽》。岂，怎么之意。为，表被动，译为被。
岂能为暴涨携之去，翻译成现代语的意思是：水中的石兽怎么能够被暴涨的洪水携带它离开呢？此语出自纪昀的《河中石兽》，岂能：怎么能。为：被。暴涨：汹涌的河水。暴，突然（急、大），动词活用为名词。携之：带走它。
（1）这不是木片，怎么能被洪水冲走呢？为：被 （2）大家信服（它，）认为是正确的道理。
3岂能为暴涨携之去,翻译成现代语是什么意思文言文的
翻译如下：你们这些人不能推究事物的道理，这不是木片，怎么会被暴涨的流水带走呢？这篇文章出自清代纪昀《河中石兽》。原文 沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。
翻译：你们这些人不能推究事物的道理，这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢？出处：清代纪昀《河中石兽》。
《河中石兽》翻译 沧州的南面有一座靠近河岸的寺庙，寺庙的大门倒塌在了河里，门前的两只石兽也一起沉没在此河中。过了十多年，僧人们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两只石兽，到底还是没找到。
岂能为暴涨携之去意思是：怎么能被暴涨的洪水带走呢？出自《河中石兽》。《河中石兽》是清代文学家纪昀创作的一篇文言小说。
原文：“尔辈不能究物理。是非木杮，岂能为暴涨携之去？译文：“你们这些人不能推究事物的道理。这不是木片，怎么能被大水带走呢？原文：乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
