马嵬坡简介 马嵬坡详细解释

佚名2025-11-29 21:30:330

古诗词名:

马嵬坡

作者:郑畋

诗词拼音:

wéi

xuánzōnghuíyángfēiyúnnánwàngyuèxīnzhōngshìshèngmíngtiānshìjǐngyánggōngjǐngyòurén

朝代:唐代诗词

译:

玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。

处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。

参考资料:

1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:401

2、萧涤非等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1266-1267

3、蘅塘退士等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:93

注:

回马:指唐玄宗由蜀还长安。云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。

景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。

译文:

译文

玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。

处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。

注释

马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。

回马:指唐玄宗由蜀还长安。

云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。

景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。

参考资料:

1、于海娣 等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:401

2、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1266-1267

3、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:93

创作背景:

唐玄宗天宝十四年(755年),安禄山以诛奸相杨国忠为借口突然起兵,为起兵平叛,唐玄宗被迫无奈,被迫赐杨贵妃自缢,史称“马嵬之变”。郑畋作为唐僖宗朝在政治上颇有建树之人,对唐玄宗与杨贵妃之事颇有感慨。唐僖宗广明元年(880年)他在凤翔陇右节度使任上写下此诗。

参考资料:

1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1266-1267

2、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:93

作者简介: 郑畋(823-882),字台文,河南 荥阳人,会昌二年(842)进士及第。刘瞻镇北门,辟为从事。瞻作相,荐为翰林学士,迁中书舍人。乾符中,以兵部侍郎同平章事,寻出为凤翔节度使,拒巢贼有功,授检校尚书左仆射。诗一卷,。《全唐诗》录存十六首。性宽厚,能诗文。

作者图片:

作者的诗词:郑畋的诗词

酬隐珪舍人寄红烛

蜜炬殷红画不如,且将归去照吾庐。
今来并得三般事,灵运诗篇逸少书。

初秋寓直三首

晓星独挂结麟楼,三殿风高药树秋。

玉笛数声飘不住,问人依约在东头。

宿鸟翩翩落照微,石台楼阁锁重扉。

步廊无限金羁响,应是诸司扈从归。

幽阁焚香万虑凝,下帘胎息过禅僧。

玉堂分照无人后,消尽金盆一碗冰。

夜景又作

铃绦无响闭珠宫,小阁凉添玉蕊风。

枕簟满床明月到,自疑身在五云中。

五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六韵

朱夏五更后,步廊三里馀。有人从翰苑,穿入内中书。

漏响飘银箭,灯光照玉除。禁扉犹锁钥,宫妓已妆梳。

紫府游应似,钧天梦不如。尘埃九重外,谁信在清虚。

麦穗两岐

圣虑忧千亩,嘉苗荐两岐。如云方表盛,成穗忽标奇。

瑞露纵横滴,祥风左右吹。讴歌连上苑,化日遍平陂。

史册书堪重,丹青画更宜。愿依连理树,俱作万年枝。

诗词正文:

玄宗回马杨妃死,云雨难忘日月新。

终是圣明天子事,景阳宫井又何人。