枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。解释相关名句
枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。
鹧鸪天·别情
聂胜琼
玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。
寻好梦,梦难成。有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。
鹧鸪天·别情
宋代诗词
你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!
真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀?我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,隔着窗儿,里外一起滴到天明!
参考资料:1、《宋词鉴赏大全集》编委会.宋词鉴赏大全集:中国华侨出版社,2010.10。
鹧(zhè)鸪(gū)天:词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。玉惨花愁:形容女子愁眉苦脸。凤城:指北宋都城汴京。莲花楼:饯饮之处。阳关:即《阳关曲》,古人送别时唱此曲。人人:那个人,指所爱的人。
程:里程,古人称一站为一程。
译文
你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!
真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀?我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,隔着窗儿,里外一起滴到天明!
注释
鹧(zhè)鸪(gū)天:词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”等。双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。
玉惨花愁:形容女子愁眉苦脸。
凤城:指北宋都城汴京。
莲花楼:饯饮之处。
阳关:即《阳关曲》,古人送别时唱此曲。
人人:那个人,指所爱的人。
程:里程,古人称一站为一程。
参考资料:
1、《宋词鉴赏大全集》编委会.宋词鉴赏大全集:中国华侨出版社,2010.10
聂胜琼,北宋都下名妓,生卒年不详。与李之问情笃。李归家分别后五日,她以《鹧鸪天》词寄之。李妻见词而喜,助夫娶回为妾。《全宋词》存其词一首,即《鹧鸪天》。
聂胜琼的诗词
鹧鸪天·别情
玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。
寻好梦,梦难成。有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。
有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。 :出自《鹧鸪天·别情》
玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。 :出自《鹧鸪天·别情》
枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。 :出自《鹧鸪天·别情》
Tags: 枕前泪共阶前雨隔个窗儿滴到明。宋代诗词聂胜琼聂胜琼的诗词
文章版权声明:除非注明,否则均为小美知识小站原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
相关推荐
- 2026年正月有搬家好不好吉日 黄道吉日查询测算 老黄历2026年黄道吉日 2026年结婚搬家吉日
- 穆伺伺起名打分免费 免费名字测试打分 周易取名测名网
- 潮汕人属蛇和羊合不合 潮汕蛇羊配对分析 男女配对婚姻测算免费
- 2026年怎么看八运命盘和财运 2026年如何解读八运命盘与财富趋势
- 2026年生肖兔56岁财运如何呢,2026年属兔56岁的人财富趋势如何?
- 2026年眉头剃掉影响财运吗女生 2026年运势变动对女性财富的影响
- 2026年三月份有多少个黄道吉日 老黄历吉日查询 万年历2026年结婚搬家黄道吉日吉时查询
- 预测手机号码吉凶 手机号码吉凶查询周易 号码吉凶查询 18433477700
- 配婚属相合和不合狍配羊,属相配对:狍与羊的婚配分析 免费姻缘测算周易
- 2025年十二生肖羊最新财运如何,2025年羊年人的财富趋势分析
