浣溪沙·马上凝情忆旧游简介 浣溪沙·马上凝情忆旧游详细解释

古诗词名：

浣溪沙·马上凝情忆旧游

作者：张泌

诗词拼音：

朝代：唐代诗词

译：

骑在马上一往情深地忆起旧游，啊！那条映照花丛浸润翠竹的小溪流。还有那溪边罗幕里的钿筝和晃动的玉搔头。

披星戴月地出门离家已经太久，又怎堪离别的相思又经一秋！晚风萧瑟。斜阳惨淡，令人不胜悲愁。

注：

旧游：旧时的游客或游侣。钿筝句：钿筝，嵌金为饰之筝。筝，古代弦乐器。罗幕，帷帐。玉搔头，即玉簪。晋葛洪《西京杂记》卷二：“武帝过李夫人，就取玉簪搔头，自此后宫人搔头皆用玉。”

早是：与韦庄《长安清明》诗：“早是伤春梦雨天，可堪芳草更羊芊。”句式相同。可堪：那堪，怎能经受得住。分袂，分手。袂：衣袖。

译文：

译文

骑在马上一往情深地忆起旧游，啊！那条映照花丛浸润翠竹的小溪流。还有那溪边罗幕里的钿筝和晃动的玉搔头。

披星戴月地出门离家已经太久，又怎堪离别的相思又经一秋！晚风萧瑟。斜阳惨淡，令人不胜悲愁。

注释

旧游：旧时的游客或游侣。

钿（diàn）筝句：钿筝，嵌金为饰之筝。筝，古代弦乐器。罗幕，帷帐。玉搔头，即玉簪。晋葛洪《西京杂记》卷二：“武帝过李夫人，就取玉簪搔头，自此后宫人搔头皆用玉。”

早是：与韦庄《长安清明》诗：“早是伤春梦雨天，可堪芳草更羊芊。”句式相同。

可堪：那堪，怎能经受得住。分袂，分手。袂（mèi）， 衣袖。

创作背景：

南唐亡国后，张泌随后主李煜投降北宋。这首词为他追忆往事，追想旧游之地与旧游之人之作。

作者简介： 张泌，字子澄，唐末重要作家，生卒年约与韩偓(842-914)相当。

作者图片：

作者的诗词：张泌的诗词

浣溪沙 其三

独立寒阶望月华，露浓香泛小庭花，绣屏愁背一灯斜。

云雨自从分散后，人间无路到仙家，但凭魂梦访天涯。

春日旅泊桂州

暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。

弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。

溪边物色堪图画，林畔莺声似管弦。

独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。

题华严寺木塔

六街晴色动秋光，雨霁凭高只易伤。

一曲晚烟浮渭水，半桥斜日照咸阳。

休将世路悲尘事，莫指云山认故乡。

回首汉宫楼阁暮，数声钟鼓自微茫。

晚次湘源县

烟郭遥闻向晚鸡，水平舟静浪声齐。

高林带雨杨梅熟，曲岸笼云谢豹啼。

二女庙荒汀树老，九疑山碧楚天低。

湘南自古多离怨，莫动哀吟易惨凄。

春晚谣

雨微微，烟霏霏，小庭半拆红蔷薇。

钿筝斜倚画屏曲，零落几行金雁飞。

萧关梦断无寻处，万叠春波起南浦。

凌乱杨花扑绣帘，晚窗时有流莺语。

诗人名句：

无端和泪拭胭脂，惹教双翅垂。 ：出自《蝴蝶儿·蝴蝶儿》

多情只有春庭月，犹为离人照落花。 ：出自《寄人》

东风惆怅欲清明，公子桥边沉醉。 ：出自《满宫花·花正芳》

娇艳轻盈香雪腻，细雨黄莺双起。 ：出自《满宫花·花正芳》

竹疏虚槛静，松密醮坛阴。 ：出自《女冠子·露花烟草》

诗词正文：

马上凝情忆旧游，照花淹竹小溪流。钿筝罗幕玉搔头。

早是出门长带月，可堪分袂又经秋。晚风斜日不胜愁。

Tags： 浣溪沙·马上凝情忆旧游唐代诗词张泌张泌的诗词

文章版权声明：除非注明，否则均为小美知识小站原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。